Pietre rugose

accostate

disegnano un arco

ci si deve inchinare agli dei

per entrare

e a nuda voce invocarli

Nel giardino antico

l' acqua di giada

quella che le fenici

lasciano dietro di sé

si posa sulle foglie

di un ulivo d'argento

perle di frescura

riversano a sera

per i canti degli eroi

alla durata

nelle notti di luna

Gli antichi credevano che la giada, yu, si fosse formata là dove le fenici si erano posate, e là dove c’erano accumuli di yang e, durante le notti di luna, delle donne nude la lavassero. Si credeva che fosse soltanto facendo appello allo yin che si potesse purificare la giada e ottenere così l’essenza della terra e del cielo.

 Torna all'indice della rubrica L'angolo aperto della poesia